La fete du 4 juillet!

Publié le 20 juillet 2015 par mademoizellemmll

Good morning all! Je ne vous avais pas raconte notre week end du 4 juillet.

Il s’agit de notre 4eme fete de l’independance ici a Miami. Chaque annee nous essayons de feter ca. Il y a 2 ans nous avions fait un super BBQ, termine par un enorme orage et des trombes d’eau (je raconte cela ici). L’an dernier, avec mon statut de baleine echouee et seule avec ma fille, j’avais ecoute de loin la musique et les petards, a la maison, avachie…

Cette annee donc, la veille au matin, nous avons habille nos enfants en bleu blanc rouge, les couleurs de leur 1er pays, les Etats Unis. Quelle bonne idee ce serait de d’etre egalement presents le 14 juillet en France, pour les vacances, on devrait y penser. Sophia et Andrea ont dignement fete le 4 juillet dans leur classe respective: jeux, chansons, snack, drapeaux, tout cela dans la bonne humeur habituelle des Americains.

Cette annee, cela a coincide avec le depart de nos copains DK pour la France, premier couple que nous avons rencontre en 2011. C’est donc depuis leur appartement que nous avons regarde les multiples Fireworks, vue sur la baie de Biscayne. L’ete etant arrive avec fracas sur Miami, nous avons assiste ~~transpirants~~ a la competition des Feux (remportee facilement par le quartier hautement riche et guinde de Fisher Island), et surtout aux derniers jeux de Sophia et Gabriel (qui se sont connus a leur naissance) sous les yeux ebahis de nos petits derniers. Voici les photos.

Ou trouver des produits Francais a Miami ?

Publié le 2 juillet 2015 par mademoizellemmll

Bonne question! C’est la recherche principale d’un Francais ici 🙂 Quand on arrive au depart, on est perdu devant tant de cuisine Americaine et Sud Americaine. Passee la joie de la decouverte, les kilos pris, et les estomacs agonisants, on a juste envie ensuite de trouver du reconfort dans la bonne cuisine de chez mamie!

Je vais lister quelques magasins proches de chez nous qui proposent produits francais ou que l’on aime (cette recherche m’a pris 2 ans au moins!). Cette liste n’est bien evidemment pas exhaustive, et ~~peut~~ doit etre completee! Partagez vos bonnes adresse messieurs-dames.

TRADER JOE’S

Bien connu des expatries et locaux US, il s’est installe a Miami l’an passe pour notre plus grand bonheur. Au menu, des vins francais tres abordables (Un rose de Provence en particulier, mais aussi du Crement de Bourgogne…), du bon saucisson (Alleluia!!!), des apetizers sympa surgeles, j’ai meme trouve des abricots frais. Par contre, c’est bonde de monde anytime. J’ai entendu dire que 2 autres Trader Joe’s allaient s’ouvrir en Floride (Fort Lauderdale et Davie).

WHOLE FOODS

Pas mal de produits francais egalement. Le notre, a Downtown Miami, recelle de bonnes surprises: du pain excellent, un traiteur incroyable. Cela reste assez cher pour les courses familiales, mais en picking c’est top.

MILAMS et FRESH MARKET

Du cote de Coconut Grove, nous y allons 2 fois par mois pour faire le plein de fruits et legumes, brioche, petits suisses (les vrais, colores et tout), Kinder en tout genre, vins (encore). Au son de la musique classique, qu’il est agreable de faire ses courses (lol), meme les pommes sont rangees par ~~ordre alphabetique~~, en pyramide.

EPICURE MARKET

Ca c’est l’arnaque complete au niveau prix, un supermarche qui se dit « epicerie fine ». On peut y trouver du foie gras, du magret de canard, du fromage, ainsi qu’un rayon viande et poisson assez bien fourni. C’est aussi le seul magasin qui resiste et propose encore les petits gateaux Barilla…. Il y en a un a Miami Beach (lincoln Road), et un autre a Coral Gables.

AUTRES – EPICERIE et EPICERIE FINE

Laduree s’est installee a Miami Beach, tout comme Paul, la Provence (cela dit, leur pain… bof). Autre bonne adresse, l’Atelier Monnier qui propose de delicieuses patisseries et une cave.

THE CHEESE COURSE

Le magasin ou ca sent bon le fromage!! C’est le marche du dimanche matin et le bistro du midi! On aime beaucoup, on y trouve tous les fromages (Espagnol, Italien, Hollandais, Francais, et bien sur Americain), on peut y dejeuner, c’est excellent (Midtown ou Downtown Miami pour notre part).

PURE PHARMACY

Bonne adresse beaute donnee par ma copine Elsa, cette pharmacie de South Beach propose des marques francaises comme Avene, Caudalie, Nuxe, Vichy, Mustela (au Target aussi parfois), Lierac… Au CVS, on peut trouver la Roche Posay.

Avec toutes ces bonnes adresses, je ne sais pas vous mais moi j’ai faim! 🙂

Week-end en Floride (Orlando-Cocoa beach-Palm beach)

Publié le 29 juin 2015 par mademoizellemmll

Sympa ce petit week en famille, avec des loulous surexcités! Comme la NASA a annoncé le lancement d’une fusée à Cape Canaveral vendredi 26 juin, on a foncé pour réserver hotel, ticket Space Center, sans vraiment réfléchir dans quoi on mettait les pieds ….

Step 1: Cocoa beach

Je me suis dit, avec un nom pareil, ça ne peut qu’être magique! Et bien raté! Je crois que j’ai choisi l’hôtel le plus pourri qui existe sur booking.com. Ocean Landing resort, voilà c’est dit, n’y mettez pas les pieds: en plus d’un faux front de mer, l’appartement était sale, humide, vieux, quasi non fourni. Publicité mensongère !!! Je pense que sans enfants, on peut s’adapter mais nous, une nuit la bas et nous avons déguerpi au plus vite.

Le lieu en lui même, au Sud d’Orlando, n’est pas moche mais il n’y a rien. C’est une succession d’immeubles, séparés par une grande route sans charme. Même la mer n’est pas jolie. Ce coin est connu pour son spot de surf et ses requins, donc j’imagine qu’il y a des attraits mais ma première impression est grandement altérée par ce maudit hotel.

Step 2: Cape Canaveral

Passée la déception de voir le lancement de fusée annulé (bouh… D’ailleurs elle a explosé en vol cette fusée dimanche), nous avons parcouru le parc avec de grands yeux d’enfants. C’est beau, ça retrace l’histoire des navettes et des hommes. Plusieurs enceintes se succèdent avec parfois des simulateurs, souvent des répliques de navettes, des vestiges de matériel, des photos d’époque. Unique.

Côté Kids, mieux vaut aller avec des jeunes enfants plutôt que bebes. Par 40 degrés en plein soleil, notre petit Andrea (9 mois) a un peu souffert dans sa poussette et a souvent manifesté bruyamment … Sophia elle s’est bien amusée et a découvert ce qu’est un astronaute, une fusée et surtout les petits robots ramasseur de pierre de l’espace. A la fin de journée nous avions 2 petits clowns rouge pivoine 😉

Steph 3: Palm beach

En rentrant du Space Center, nous avons bouclé les valises et pris la route vers le sud pour une escale à West Palm Beach (merci Siheme pour le tuyau). Nous connaissions Palm Beach mais moins West PB, qui est donc la ville sur le continent.

Un hotel enfin sympa, un petit resto français au top Le Rendez vous (et son foie gras au chocolat) patron super friendly, une ballade dans downtown ~~un peu trop~~ aseptisé (ca c’est clair, même les poubelles sont propres!). Surtout le petit coup de cœur de la A1-A, la route longeant la mer, que nous avons prise de Palm Beach jusqu’à Fort Lauderdale. Un petit air de la Baule, ou du Sud de la France. Magnifique !! A recommander!

Photos d’illustration ci-dessous. A bientôt pour de nouvelles aventures.

Daycare, garderie et compagnie a Miami

Publié le 18 juin 2015 par mademoizellemmll

Hello la compagnie! It’s been a long time…. Ca va chez vous ? Ici, on entame l’ete, la saison des Hurricnaes, les BBQ (quoi que ca, c’est toute l’annee). On a chaud mais on n’echangerai pas notre climat pour le votre 🙂

Aujourd’hui, zoom sur le DAYCARE, c’est a dire le mode de garde le plus repandu ici: la creche. Il y a quelques annees, je me rappelle vous avoir parle de ma quete de la parfaite creche! ici et les debuts ici . Mais cherchez pas, elle n’existe pas! Notre daycare pourtant, on l’aime et voila pourquoi:

POINTS FORTS

– Elle se presente comme une ecole: chaque tranche d’age a sa (ou ses) classes, ses teachers, son playground, ses activites. Meme si l’ecole ne commence qu’a 5 ans, j’ai l’impression que ma fille (3 ans et demi) est deja a la maternelle: elle sait dessiner des bonhommes, colorier sans presque depasser (LOL), decouper et coller du papier et compter dans 3 langues (oui on est tres fiers de ca!)

– Activites a gogo: toute l’annee, les enfants font des activites adaptees a leur age. Et pendant l’ete, le Summer Camp apporte sa dose de fantaisie: l’ecole fait venir des intervenants de toute categorie: animaux de la ferme, specialistes des Everglades (qui vient tranquillement montrer ses serpents et ses bebes alligators… WTF??!!), musiciens, danseurs et bien sur le traditionnel water day.

– L’apprentissage bien sur: les fondamentaux pour bien commencer l’ecole, mais aussi la proprete, la politesse, l’ecoute (trrrres important, meme si pas mis en pratique a la maison bizarrement), les activites de la vie quotidienne (ex: laver du linge :), faire de la cuisine, planter un arbre)

– Shutterfly: vous connaissez ? C’est un site de partage de photos, entre autres. L’ecole a eu la bonne idee de creer un acces pour les parents aux photos prises dans la classe de leur enfant. Super pratique, on peut jouer les espions, telecharger les photos, donner l’acces aux papis/mamies (qui ont de gros manques!). Parfois on a des petites frayeurs en decouvrant des photos mais c’est toujours rigolo.

Bon des desavantages, il y en a aussi:

POINTS FAIBLES

– Ca coute cher! Sans allocation aucune (ce mot n’existe pas ici, oublions le), nous payons chaque mois pres de 1300$ pour 2 enfants. Et encore, c’est tres raisonnable pour Miami et pour les US, par rapport a la qualite des prestations. « Heureusement, l’ecole nous accorde 5% de discount pour l’enfant le moins cher (LOL) ». Et si nous allons chercher nos enfants apres la fermeture, on rajoute a la note 5$ par tranche de 10 min!

– Pour ce qui nous concerne, les jours ou l’ecole est fermee. Outre les vacances et jours feries, certains jours, c’est ferme et on sait a peine pourquoi. C’est surtout penible pour nous qui travaillons beaucoup et n’avons pas de solution de rechange. Mais c’est le lot de beaucoup de monde I guess

– Les petits riens qui nous agacent: la clim poussee a fond (pour tuer les germes nous dit-on), les appels repetes de la directrice pour 3 cacas de suite, le renvoi pendant 24h en cas de fievre (meme petite, meme pour les dents, meme tout…)

Allez, assez de bla bla, place aux photos! Pour des raisons de vie privee, j’ai floute volontairement les autres enfants 😉 Et vous, ca se passe comment chez vous ?

Bonne journee, bientot un autre article en preparation…

Water day

En France, on vous fait toucher des oiseaux, ici des alligators 😉

Un peu dingo le type ?

Music day

Soccer day, douee comme papa (hihi)

Animals farm day, que d’emotions.. mais elle a surmonte sa peur: bravo ma cherie!

On va acheter une vache tiens…

Sophia et sa BFF

Frayeur!!! Mon fils de 6 mois a t il goute au chocolat avec du bon lait de vache ?

Il marche??!!

Astucieux !

trop chou…seance photo pour la fete des meres

Le week end des premières

Publié le 13 avril 2015 par mademoizellemmll

* 1er plouf dans la piscine qu’on vient d’acheter. De vrais pro avec tout le matériel nécessaire pour que l’été rime avec qualité. Sophia n’a pas fini de nous épater avec sa brasse coulée.
* 1ère fois que notre fils de 6 mois s’assoit tout seul, comme ça, sans prévenir! Bravo mon loup 🙂
* 1er barbecue de la saison avec les amis
* et donc 1ère sortie nocturne avec Andrea (et repos pour la baby-sitter)
* (Presque) la 1ère plage a 4, beaucoup de vent et de sable qui vole grrr. Une eau parfaite et des vagues pour compenser tout ça. Même si bebe ne supporte pas de mettre un doigt de pied dans l’eau!
* 1ère grande ballade au sud de Key Biscayne, sous une chaleur déjà étouffante.
* une autre 1ère prévue tout a l’heure… Surprise

Un retour sur ce beau week end en photos. A bientôt